Disclaimer
अस्वीकरण
By accessing Udyami India portal (www.udyamimitra.in) you are deemed to have read,
understood and you agree to be legally bound by the terms and conditions of the
following disclaimer:-
उदयमी इंडिया पोर्टल (www.udyamimitra.in) में आपके प्रवेश करने से यह समझा जाता है कि आपने निम्नलिखित अस्वीकरण की शर्तें पढ़ और समझ ली हैं और आप इनसे कानूनी रूप से बँधे रहने के लिए सहमत हैं: -
The information provided herein are for general guidance and is intended to provide
general information of interest mainly relating to Stand-Up India Scheme. Users
are advised to use their own discretion, undertaking, volition and judgment before
acting on any of the information made available on the portal.
यहाँ दी गई जानकारी सामान्य मार्गदर्शन के लिए है और इसका आशय मुख्य रूप से स्टैंड-अप इंडिया योजना से संबंधित सामान्य रुचि की जानकारियाँ प्रदान करना है। पोर्टल पर उपलब्ध कराई गई किसी जानकारी के आधार पर कार्रवाई करने से पहले प्रयोक्ता को सलाह दी जाती है कि वे अपने स्वयं के विवेक, उपक्रम, इच्छाशक्ति और निर्णय का उपयोग करें।
Though, every effort has been made to verify the correctness of the contents in
this site the information and material are provided on an "as is" basis, and are
without guarantees or warranties of any kind, whatsoever, express or implied.
यद्यपि, इस साइट में सामग्री की शुद्धता सत्यापित करने का हर संभव प्रयास किया गया है, किंतु प्रदत्त जानकारियाँ "जैसी है" आधार पर उपलब्ध कराई गई हैं, और उनके संबंध में किसी प्रकार की व्यक्त अथवा निहित गारंटी या वारंटी नहीं है।
Furthermore, any ideas and /or information provided or gained from this site does
not necessarily reflect the views of Small Industries Development Bank of India
(SIDBI) or its officials or its associates. The information provided is not intended
to replace or service as substitute for any accounting, tax, financial, technical,
legal or other professional advice, consultation or service.udyamimitra.in and/or
SIDBI does not accept any responsibility for the consequences arising on account
of relying on the information provided herein. Under no circumstances, including
but not limited to negligence, shall udyamimitra.in and or Small Industries Development
Bank of India (SIDBI) or its directors, officials, associate shall be liable for
any special or consequential damages that are or may be alleged to have resulted
from the use and/or inability to use this site or information contained herein,
even if SIDBI and/or its directors, officials, associate have been notified of the
possibilities of potential damages or losses.
इसके अलावा, यह ज़रूरी नहीं है कि इस साइट में उपलब्ध या इस साइट से लिया गया विचार और / या जानकारी भारतीय लघु उद्योग विकास बैंक (सिडबी) या उसके अधिकारियों या उसकी सहयोगी संस्थाओं के विचारों को प्रतिबिंबित करती है। इसमें प्रदत्त जानकारी का आशय किसी लेखांकन, कर, वित्तीय, तकनीकी, क़ानूनी या अन्य पेशेवर सलाह, परामर्श या सेवा के स्थान पर उक्त जानकारियों का प्रयोग किया जाना या उनके बदले में सेवा के रूप में उपयोग किया जाना नहीं है। उदयमीमित्र.इन और / या सिडबी इसमें उपलब्ध कराई गई जानकारी पर निर्भरता के कारण होने वाले परिणामों के लिए कोई ज़िम्मेदारी स्वीकार नहीं करता है। किसी भी परिस्थिति में, जिसमें लापरवाही भी शामिल है, किंतु केवल उस तक ही सीमित नहीं है, उदयमीमित्र.इन और या भारतीय लघु उद्योग विकास बैंक (सिडबी) या उसके निदेशक, अधिकारी, सहयोगी किसी भी ऐसी विशेष या परिणामी क्षतियों के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जो इस साइट या इसमें निहित जानकारी का उपयोग करने से और / या उपयोग करने की असमर्थता के परिणामस्वरूप या तथाकथित रूप से परिणामस्वरूप हुई हों, भले ही सिडबी और / या इसके निदेशकों, अधिकारियों, सहयोगियों को संभावित क्षतियों या हानियों की संभावनाओं के बारे में अधिसूचित किया गया हो।
The information obtained at /or through this site is not and should not be construed
as an offer/proposal/recommendation to sanction any loan or any other assistance.
इस साइट से / या इस साइट के माध्यम से प्राप्त की गई जानकारी न तो किसी ऋण या किसी अन्य सहायता की मंज़ूरी का प्रस्ताव / सिफारिश है, और न ही इसका ऐसा कोई आशय लगाया जाना चाहिए।
The information provided herein and any communications subsequently entertained
or responded to are / shall be free and are/shall be outside the purview of any
consumer protection law. Any recipient or user of any information or material in
this site or any communication subsequently entertained may use / rely upon the
information or material entirely at his / its own risk.
यहाँ दी गई जानकारी और कोई प्राप्त अनुवर्ती संप्रेषण या उनके प्रत्युत्तर नि:शुल्क हैं / होंगे और वे किसी भी उपभोक्ता संरक्षण कानून के दायरे से बाहर हैं / होंगे। इस साइट में दी गई किसी जानकारी या सामग्री या प्राप्त अनुवर्ती संप्रेषण के प्रत्युत्तर के प्राप्तकर्ता या प्रयोक्ता ऐसी जानकारी या सामग्री का उपयोग पूरी तरह से अपने जोखिम पर करें।
Third Party Links are provided as a convenience to our users. SIDBI does not control
and is not responsible for any of these sites or their content.
तृतीय पक्ष के संपर्क-सूत्र (लिंक) हमारे प्रयोक्ताओं की सुविधा के लिए प्रदान किए जाते हैं। सिडबी इन साइटों या उनकी सामग्री का नियंत्रण नहीं करता है और ऎसी किसी भी साइट या उनकी सामग्री के लिए जिम्मेदार नहीं है।
The content of this site shall not be translated, distributed or published, either
partly or fully, by the recipient or any other person for any purpose without the
prior written consent of SIDBI.
सिडबी की पूर्व लिखित सहमति के बिना, प्राप्तकर्ता या कोई अन्य व्यक्ति किसी भी उद्देश्य के लिए इस साइट की सामग्री का आंशिक रूप से या समग्रत:, अनुवाद, वितरण या प्रकाशन नहीं करेगा।
Terms and Conditions
शर्तें
This website is Designed, Developed and Maintained by Small Industries Development
Bank of India (SIDBI).
यह वेबसाइट भारतीय लघु उद्योग विकास बैंक (सिडबी) ने की डिज़ाइन और विकसित की है और इसका रखरखाव भी भारतीय लघु उद्योग विकास बैंक (सिडबी) करता है।
These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with
the Indian Laws. Any dispute arising under these terms and conditions shall be subject
to the jurisdiction of the courts of India.
ये शर्तें भारतीय क़ानूनों के अनुरूप अधिशासित होंगी और इनकी व्याख्या भी उन्हीं के अनुरूप की जाएगी। इन शर्तों के तहत उत्पन्न कोई विवाद भारतीय न्यायालयों के क्षेत्राधिकार के अधीन होगा।
The information posted on this website could include hypertext links or pointers
to information created and maintained by third party nongovernmental/private organisations.
udyamimitra.in is providing these links and pointers solely for your information
and convenience. When you select a link to an outside website, you are leaving the
“udyamimitra.in” website and are subject to the privacy and security policies of
the owners/sponsors of the outside website.
इस वेबसाइट पर प्रदर्शित जानकारी में उन जानकारियों के हाइपरटेक्स्ट संपर्क-सूत्र (लिंक) या पॉइंटर्स शामिल हो सकते हैं, जिनका सृजन और रखरखाव तृतीय पक्ष के गैर-सरकारी / निजी संगठनों किया हो। उदयमीमित्र.इन मात्र आपकी जानकारी और सुविधा के लिए ये संपर्क-सूत्र (लिंक) और पॉइंटर्स उपलब्ध कराता है। जब आप किसी बाहरी वेबसाइट का संपर्क-सूत्र (लिंक) चुनते हैं, तो आप "उदयमीमित्र.इन" वेबसाइट से बाहर निकल जाते हैं और तब आप बाहरी वेबसाइट के मालिकों / प्रायोजकों की गोपनीयता और सुरक्षा नीतियों के अधीन हो जाते हैं।
In no event will SIDBI be liable for any expense, loss or damage including, without
limitation, indirect or consequential loss or damage, or any expense, loss or damage
whatsoever arising from use, or loss of use, of data, arising out of or in connection
with the use of this Portal.
किसी भी परिस्थिति में, सिडबी इस पोर्टल के इस्तेमाल से या उसके संबंध में किसी हानि या क्षति सहित किसी प्रकार के व्यय, जिसकी कोई सीमा निर्धारित नहीं है, अप्रत्यक्ष या परिणामी हानि या क्षति, या आँकड़ों /विवरणों के उपयोग, या उपयोग न किए जाने के कारण होने वाले किसी प्रकार के व्यय, क्षति या हानि, आदि के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।
Links to other websites that have been included on this Portal are provided for
public convenience only. SIDBI is not responsible for the contents or reliability
of linked websites and does not necessarily endorse the view expressed within them.
We cannot guarantee the availability of such linked pages at all times.
इस पोर्टल पर शामिल अन्य वेबसाइटों के संपर्क-सूत्र (लिंक) केवल सार्वजनिक सुविधा के लिए उपलब्ध कराए गए हैं। सिडबी इन संपर्क-सूत्रों (लिंक) के माध्यम से जुड़ी वेबसाइटों की सामग्रियों या विश्वसनीयता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है और यह ज़रूरी नहीं है कि वह इनमें व्यक्त किए गए विचारों का समर्थन करता हो। हम ऐसी कोई गारंटी नहीं दे सकते हैं कि ऐसे संपर्क-सूत्र (लिंक) के माध्यम से जुड़े पृष्ठ हर समय उपलब्ध रहेंगे।
This Portal does not grant permission to reproduce any material being copyright
of a third party. Authorization to reproduce such material must be obtained from
the departments/copyright holders concerned.
यह पोर्टल ऐसी किसी सामग्री की पुनर्प्रस्तुति की अनुमति नहीं देता है, जो तृतीय पक्ष के प्रतिलिप्याधिकार (कॉपीराइट) के अधीन हो। इस प्रकार की सामग्रियाँ पुनर्प्रस्तुत करने के लिए संबंधित विभागों / प्रतिलिप्याधिकार (कॉपीराइट) धारकों से प्राधिकार अवश्य प्राप्त किया जाना चाहिए।
Users are hereby made aware that there may be risks of dealing with people acting
under false pretences. Portal cannot and does not confirm each User's purported
identity (including, without limitation, paying Members). You are cautioned to verify
the User contents and claims and representation made by other user on the Portal
before entering into any further relationship/transaction based on such contents
and information. You acknowledge by using the site and the contents you are assuming
the risks of conducting any transactions in connection therewith. Such risks shall
include, but are not limited to, mis-representation of products and services, fraudulent
schemes, unlawful products, delay or default in delivery or payment, breach of contract
etc. The contents or the links may violate or may be asserted to violate Third Party
Rights, and the risk that User may incur costs of defense or other costs in connection
with third parties’ assertion of Third Party Rights, or in connection with any claims
by any party that they are entitled to defense. You agree that the Portal or SIDBI
shall not be liable or responsible for any damages, claims, liabilities, costs,
harms, inconveniences, business disruptions or expenditures of any kind that may
arise as a result of or in connection with any Transaction Risks. Users are solely
responsible for all of the terms and conditions of the transactions conducted on,
through or as a result of use of the Sites or Services, including, without limitation,
compliance of related obligation/rights/ compliance with related legal obligations
and provisions.
प्रयोक्ताओं को इस बात के लिए सचेत किया जाता है कि इसमें ग़लत दावे करने वालों से सामना होने के जोखिम हो सकते हैं। पोर्टल प्रत्येक प्रयोक्ता की कथित पहचान (किसी सीमा के बिना, भुगतान करने वालों सदस्यों सहित) की पुष्टि नहीं कर सकता है और न ही करता है। आपको आगाह किया जाता है कि ऐसी सामग्री और सूचना के आधार पर आगे कोई संबंध स्थापित करने / संव्यवहार करने से पहले प्रयोक्ता की सामग्री और पोर्टल पर अन्य प्रयोक्ताओं के दावों और प्रस्तुति का सत्यापन आप कर लें। जब आप इस साइट और उसकी सामग्री का उपयोग करते हैं, तो उसके उपयोग के माध्यम से आप तत्संबंधी कोई संव्यवहार किए जाने से संबंधित जोखिम स्वीकार करते हैं। इस तरह के जोखिमों में उत्पादों एवं सेवाओं का भ्रामक प्रस्तुतीकरण, धोकाधड़ीयुक्त योजनाएँ, गैरक़ानूनी उत्पाद, सुपुर्दगी या भुगतान में देरी या चूक, करार का उल्लंघन, आदि शामिल हैं, लेकिन ये इन तक ही सीमित नहीं हैं। इन सामग्रियों या संपर्क-सूत्रों (लिंक) से तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन हो सकता है या ऐसा होने का दावा किया सकता है, और इसमें यह जोखिम है कि प्रयोक्ता को, तीसरे पक्ष के तृतीय पक्ष अधिकारों के उल्लंघन के दावे के संबंध में या किसी पक्ष के किसी ऐसे दावे के संबंध में कि वे रक्षा के हकदार हैं, प्रतिरक्षा संबंधी व्यय या अन्य लागतें उठानी पड़ सकती हैं। आप सहमत हैं कि पोर्टल या सिडबी ऐसे किसी भी प्रकार की क्षतियों, दावों, देनदारियों, लागतों, नुकसानों, असुविधाओं, व्यवसाय में अवरोधों या किसी प्रकार के व्यय के लिए उत्तरदायी या जिम्मेदार नहीं होंगे, जो किसी संव्यवहारगत जोखिमों से संबंधित हों या उसके परिणामस्वरूप उत्पन्न हो सकते हैं। प्रयोक्ता साइटों पर, उसके माध्यम से या साइटों या सेवाओं के इस्तेमाल के परिणामस्वरूप किए गए संव्यवहारों की सभी शर्तों के पालन के लिए पूरी तरह जिम्मेदार हैं, जिनमें, किसी सीमा के बिना, संबद्ध दायित्व / अधिकार / संबद्ध क़ानूनी दायित्व और प्रावधानों का अनुपालन भी शामिल है।
SIDBI/Portal may engage /employ services of its associates/ third party(ies) in
operation and maintenance of the site, and such third party may have access to the
information provided by the User to the Portal in connection with its registration
or otherwise, the User give consents for such third party service provider/ manager
accessing information.
सिडबी / पोर्टल इस साइट के संचालन और रखरखाव के लिए अपने सहयोगियों / तीसरे पक्ष(क्षों) की सेवाएँ ले सकते हैं / उन्हें नियोजित कर सकते हैं, और ऐसे तीसरे पक्ष की उन सूचनाओं तक पहुँच हो सकती है, जिन्हें प्रयोक्ता ने पंजीकरण के संबंध में या अन्यथा उपलब्ध कराया हो, तथा ऐसे तृतीय पक्ष सेवाप्रदाता / प्रबंधक सूचनाओं तक पहुँच सकें, इसके लिए प्रयोक्ता सहमति देता है।
